Pueblo indígena · Gran Sabana · Bolívar
Los pemón: la gente de los tepuyes y la Gran Sabana
Su nombre significa «gente». Viven al pie de los tepuyes, en la Gran Sabana, y su lengua le regaló al español la palabra «tepuy».
Por Javier Ramirez Gil · Actualizado el
Ficha rápida
- Se llaman a sí mismos
- pemón
- «gente, personas»
- También conocidos como
- arekuna, kamarakoto, taurepán (subgrupos), taurepang (en Brasil)
- Población
- 30.148
- 30.148 personas en el Censo 2011 (INE), 29.897 de ellas en el estado Bolívar. Cuarto pueblo indígena más numeroso
- Dónde viven
- Gran Sabana · Bolívar
- Venezuela · Brasil · Guyana
- Lengua
- pemón
- Familia lingüística
- caribe
Documental
Los pemón viven en uno de los paisajes más asombrosos del planeta: la Gran Sabana, en el sureste del estado Bolívar, al pie de los tepuyes. Buena parte de su territorio está dentro del Parque Nacional Canaima, creado en 1962 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994.
«Pemón» significa gente
El nombre que se dan a sí mismos es sencillo: pemón quiere decir «gente», «personas». Muchos pueblos indígenas se llaman así; lo contamos en Así se llaman de verdad.
Hay tres grandes grupos, con dialectos que se entienden entre sí: los arekuna (norte y centro), los kamarakoto (valles de Kamarata y Urimán) y los taurepán (sur, hacia Santa Elena de Uairén y la frontera con Brasil). En Brasil, a los pemón se les conoce como taurepang, y hay una pequeña comunidad de habla pemón en Guyana.
Cuántos son
En el Censo 2011, 30.148 personas se reconocieron pemón, casi todas (29.897) en Bolívar. Son el cuarto pueblo indígena más numeroso de Venezuela. Y han crecido mucho: eran unos 11.600 en el censo de 1982 y 27.157 en el de 2001.
La lengua pemón
El pemón es una lengua de la familia caribe. En el censo de 2001, más de quince mil personas la hablaban. El capuchino Cesáreo de Armellada publicó en 1943 la primera gramática y diccionario del pemón, y hoy hay algunas clases y programas de radio en la lengua.
El español le debe al pemón una palabra famosa: tepuy. Según la guía de Delgado viene de tüpü, «montaña»; «casa de los dioses» sería una confusión: lo explicamos en qué significa tepuy.
Kerepakupai Merú, el salto con nombre pemón
La cascada más alta del mundo (979 metros) se conoce como Salto Ángel por el aviador estadounidense Jimmie Angel, que la sobrevoló en 1933. El nombre pemón que hoy usan las comunidades de Kamarata es Kerepakupai Merú, «el salto del lugar más profundo» (merú es «salto de agua»). Te contamos la historia completa en Salto Ángel o Kerepakupai Merú.
El Roraima y el árbol de todas las frutas
El nombre del Roraima también es pemón: la explicación más citada lo traduce como algo así como «el gran monte verde-azulado». Y según un relato pemón, la montaña es el tocón de un árbol gigante, Wazaká, que el héroe Makunaima derribó. Lee la leyenda de Makunaima y el árbol de todas las frutas.
Esos relatos los contaron en 1911 dos narradores, Mayuluaípu (taurepang) y Akúli (arekuna), al etnólogo alemán Theodor Koch-Grünberg. Años después inspiraron Macunaíma (1928), de Mário de Andrade, uno de los grandes clásicos de la literatura brasileña.
Vida cotidiana
Tradicionalmente, los pemón viven en comunidades pequeñas (de una a siete familias) en la sabana, cerca de un río, y a una o dos horas a pie de sus conucos en el bosque. La yuca amarga es la base de su alimentación: con ella hacen casabe, la bebida tradicional kachiri y el kumache, una salsa picante. La pesca es la principal fuente de proteína diaria.
Las casas son redondas, ovaladas o rectangulares, de barro o varas y techo de palma. Para las fiestas se usa una gran casa redonda comunal. Su artesanía es famosa: cestería, ollas de barro de Kamarata, curiaras y chinchorros. Antiguamente, una red de comercio unía a los pemón con sus vecinos: un rallo de yuca se cambiaba por un chinchorro de algodón.
Cómo se organizan
Cada comunidad tiene un capitán que aconseja y representa más que manda; desde los años sesenta se elige además un capitán general. Un investigador resumió así su manera de entender la vida: para los pemón, cada cosa tiene su tiempo.
Los pemón hoy
Muchos pemón trabajan en el turismo (guías y porteadores en el Roraima, campamentos de Canaima). La crisis económica y la COVID-19 golpearon ese sector, y la minería se ha extendido en la región; dentro de las propias comunidades hay posturas distintas sobre ella. Entre 2004 y 2008, los pemón hicieron la autodemarcación de su territorio, que el Estado aún no ha reconocido. Y en 2020 volvió a Venezuela la piedra Kueka, la «abuela» sagrada que había pasado más de veinte años en un parque de Berlín.
Para seguir aprendiendo
- Mira el documental completo arriba.
- Conoce a otro pueblo de lengua caribe: los kari’ña o los ye’kwana.
- Lee la leyenda de Amalivaca, otro relato caribe del Orinoco.
Mitos y relatos de los pemón
- Mito o leyenda
Makunaima y el árbol de todas las frutas
Un árbol del que colgaban todos los alimentos, unos hermanos que lo talaron y un tocón gigante que hoy llamamos Roraima.
Shorts sobre los pemón
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «pemón»?
¿Cuántos pemón hay en Venezuela?
¿Cómo se llama el Salto Ángel en pemón?
¿Qué significa «tepuy»?
Fuentes
- INE (2015). Censo 2011. Empadronamiento de la población indígena, cuadros 1.11 y 3.17.
- Thomas, D. J. «Pemon», Encyclopedia of World Cultures (Gale).
- Instituto Socioambiental. Povos Indígenas no Brasil: «Taurepang».
- Glottolog: Pemon (pemo1248).
- Armellada, C. de (1943). Gramática y diccionario de la lengua pemón; Armellada y Gutiérrez Salazar, Diccionario pemón (1981).
- ASALE. Diccionario de americanismos: «tepuy».
- Guinness World Records: «Highest waterfall».
- Sánchez, Rosales y Vessuri (2015). Boletín Antropológico (ULA).
- Koch-Grünberg, T. (1916). Vom Roroima zum Orinoco, tomo II: mitos y leyendas taulipang y arekuna.
- Pacheco, C. A. (2016). «Tiempo Pemón», Íconos 54, FLACSO.
- UNESCO. Parque Nacional Canaima, Patrimonio de la Humanidad (1994).
Cuando las fuentes no coinciden, lo decimos. Si ves un error, escríbenos en los comentarios del vídeo: corregimos y lo agradecemos.Cómo verificamos