Pueblos Indígenas de Venezuela

Pueblo indígena · Orinoco medio · Bolívar

Los e'ñepa (panare): la gente de la cestería

Muchos los llaman panare, pero ellos se llaman e'ñepa: «gente». Viven junto a los afluentes del Orinoco y sus hombres son grandes cesteros.

Por Javier Ramirez Gil · Actualizado el

Mapa de Venezuela con Bolívar resaltado: territorio de los e'ñepa E'ñepa
Dónde viven en Venezuela: Bolívar.

Ficha rápida

Se llaman a sí mismos
e'ñepa (o e'ñapa)
«gente; según el contexto, «pueblo indígena» o «pueblo e'ñepa»»
También conocidos como
panare, eñepa
Población
4688
4.688 personas en el Censo 2011 (4.465 en Bolívar y 115 en Amazonas)
Dónde viven
Orinoco medio · Bolívar
Venezuela
Lengua
e'ñepa (panare)
Familia lingüística
caribe

A este pueblo lo conoce mucha gente como panare. Pero ese no es su nombre: ellos se llaman e’ñepa (o e’ñapa), que significa «gente»; según el contexto, también «pueblo indígena» o «pueblo e’ñepa». «Panare» se lo pusieron otros pueblos y, probablemente, venía de una palabra que significaba «amigo» o «aliado».

Dónde viven y cuántos son

Los e’ñepa viven en el estado Bolívar, junto a los ríos que bajan al Orinoco por su margen derecha: Suapure, Manapire, Chaviripa, Cuchivero y Guaniamo, sobre todo en el municipio Cedeño. En el Censo 2011 se contaron 4.688 personas (4.465 en Bolívar y 115 en Amazonas).

Su lengua es de la familia caribe, como la de los kari’ña o los pemón, y está catalogada en peligro.

Grandes cesteros

Entre los e’ñepa, la cestería la hacen los hombres, y es la artesanía a la que más tiempo dedican. Con hoja de la palma kokorite hacen cestas y esteras de carga; con itiriti tejen cernidores, sebucanes (las prensas para exprimir la yuca), cestas de guardar y la famosa wapa, una cesta decorativa circular. Según el antropólogo Paul Henley (años noventa), las wapa ya se hacían entonces para vender a los visitantes.

De la casa colectiva al techo de zinc

Tradicionalmente vivían en una o dos grandes casas colectivas de palma, que trasladaban más o menos cada cinco años. Con las carreteras y las misiones, muchas aldeas se volvieron fijas, con techos de zinc y paredes de bloque. Cambiar no es desaparecer: su cestería sigue en sus manos.

Comida y monte

Cultivan yuca, ñame, plátano y maíz, que suelen comer hervidos o en caldos y bebidas; hacen poco casabe. Cazan con cerbatana las presas que están en lo alto de los árboles, pescan con barbasco y arpón, y de la recolección lo más importante es el fruto de palma y lo más apreciado, la miel.

Algunas palabras en e’ñepa

Del diccionario del Instituto Max Planck (Price, 2015), en transcripción fonológica: tɨna, agua; wahto, fuego; ehčerekun, sol. La pronunciación exacta debe validarla un hablante.

Para seguir aprendiendo

Palabras relacionadas

Shorts sobre los e'ñepa

Preguntas frecuentes

¿Por qué a los e'ñepa los llaman panare?

«Panare» es un nombre que les dieron otros pueblos; según la Encyclopedia of World Cultures, probablemente viene de una palabra de lenguas vecinas que significaba «amigo» o «aliado». Ellos se llaman e'ñepa, «gente».

¿Dónde viven los e'ñepa?

En el estado Bolívar, junto a los afluentes de la margen derecha del Orinoco (Suapure, Manapire, Chaviripa, Cuchivero, Guaniamo), sobre todo en el municipio Cedeño. También hay algunas familias en Amazonas.

¿Qué es la wapa?

Es una cesta decorativa circular que tejen los hombres e'ñepa con fibra de itiriti. Hoy se hace sobre todo para vender a los visitantes.

Fuentes

  1. Henley, P. «Panare», Encyclopedia of World Cultures (encyclopedia.com).
  2. Henley, P. y Mattéi-Müller, M.-C. (1978). «Panare basketry: means of commercial exchange and artistic expression». Antropológica 49: 29-130.
  3. Payne, T. y Payne, D. (2013), sobre el autónimo e'ñapa/e'ñepa.
  4. Price, J. (2015). «Panare dictionary», Intercontinental Dictionary Series, Instituto Max Planck (CC BY 4.0).
  5. INE (2015). Censo 2011, cuadro 3.17.
  6. Endangered Languages Project: Panare.

Cuando las fuentes no coinciden, lo decimos. Si ves un error, escríbenos en los comentarios del vídeo: corregimos y lo agradecemos.Cómo verificamos

Otros pueblos que te pueden interesar

Gran Sabana · Bolívar

Los pemón

Mapa: territorio de los pemón

Su nombre significa «gente». Viven al pie de los tepuyes, en la Gran Sabana, y su lengua le regaló al español la palabra «tepuy».

Lengua caribe

Sierra de Perijá · Zulia

Los yukpa

Mapa: territorio de los yukpa

En las montañas de Perijá, entre Venezuela y Colombia, se habla la lengua caribe situada más al noroeste: el yukpa, que sus hablantes llaman Yukpa Ywonkɨ, «el hablar de la gente».

Lengua caribe

Caura y Alto Orinoco · Amazonas y Bolívar

Los ye'kwana

Mapa: territorio de los ye'kwana

Su nombre se traduce como «gente de la canoa», y con razón: son grandes constructores de curiaras. Entre ellos se llaman so'to, «gente».

Lengua caribe

Ver todos los pueblos

Ilustración: la niña Jaisa y su abuela dibujan un mapa de los pueblos de Venezuela Gratis · PDF

Para familias y docentes

Mi primer viaje por los pueblos indígenas de Venezuela

Un cuaderno de 8 páginas para niños de 6 a 10 años: warao, wayuu y yanomami, un mapa, palabras reales y actividades. Todos los datos, con fuentes.