Pueblos Indígenas de Venezuela

Lenguas indígenas

Las lenguas indígenas de Venezuela

Lenguas vivas, de familias muy distintas, que la Constitución reconoce como de uso oficial para los pueblos indígenas. Y que dejaron cientos de palabras en tu español.

El artículo 9 de la Constitución de 1999 establece que los idiomas indígenas son de uso oficial para los pueblos indígenas y deben respetarse en todo el territorio como patrimonio cultural de la nación. La Ley de Idiomas Indígenas (2008) desarrolla ese derecho. Según el Censo 2011, el 54 % de la población indígena es bilingüe.

Algunas lenguas están en peligro. La tradición oral del pueblo mapoyo y sus referentes simbólicos en el territorio ancestral fueron inscritos por la UNESCO en 2014 en la lista de patrimonio que requiere medidas urgentes de salvaguardia.

Las familias de lenguas

Familia caribe

Una de las grandes familias de lenguas de Sudamérica. En Venezuela la hablan, entre otros, pemón, kari'ña, ye'kwana, e'ñepa y yukpa. Del caribe vienen palabras como loro, piragua, curiara o cacique.

pemón · pemóne'ñepa (panare) · e'ñepayukpa · yukpaye'kwana · ye'kwanakari'ña · kari'ña

Familia arawak (arahuaca)

La familia del taíno de las Antillas, de donde salieron hamaca, canoa o huracán. En Venezuela pertenecen a ella el wayuunaiki y el añú, entre otras.

wayuunaiki · wayuuañú · añú

Familia chibcha

Familia de lenguas que se extiende desde Centroamérica hasta Colombia y Venezuela. En Venezuela, el barí.

barí · barí

Familia yanomami

Un grupo de lenguas emparentadas entre sí, habladas en la frontera entre Venezuela y Brasil.

yanomami · yanomami

Lenguas aisladas

Lenguas que no se ha podido emparentar con ninguna otra conocida. Es el caso del warao y del pumé.

warao · waraopumé · pumé

Preguntas frecuentes

¿Cuántas lenguas indígenas se hablan en Venezuela?

Varias decenas, de familias distintas. La Ley de Idiomas Indígenas (2008) las reconoce, y según el Censo 2011 el 54 % de la población indígena es bilingüe.

¿Las lenguas indígenas son oficiales en Venezuela?

Sí, para los pueblos indígenas: el artículo 9 de la Constitución de 1999 dice que los idiomas indígenas son de uso oficial para ellos y que deben respetarse en todo el territorio como patrimonio cultural.

¿Qué es una lengua aislada?

Una lengua que no se ha podido relacionar con ninguna familia conocida. En Venezuela, el warao y el pumé son lenguas aisladas.

Fuentes

  1. Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999), art. 9.
  2. Ley de Idiomas Indígenas (Gaceta Oficial n.º 38.981, 2008).
  3. INE, Población indígena. Censo 2011.
  4. UNESCO (2014): «La tradición oral mapoyo y sus referentes simbólicos en el territorio ancestral».
  5. Glottolog (clasificación de familias lingüísticas).

Cuando las fuentes no coinciden, lo decimos. Si ves un error, escríbenos en los comentarios del vídeo: corregimos y lo agradecemos.Cómo verificamos