Palabras indígenas No es indígena
Tabaco: la palabra que NO es indígena
tabaco
Etimología (DLE): Del árabe hispánico ṭub[b]áq.
Significado: Planta originaria de América cuyas hojas se fuman, se mascan o se aspiran.
Aquí va un mito que te da la vuelta: tabaco no es una palabra indígena. Aunque la planta sí es americana, el DLE explica que la palabra viene del árabe. Es uno de los errores más repetidos sobre el origen de las palabras.
Otros casos parecidos: chinchorro (viene de chinche) o budare, totuma y onoto, cuyo origen el DLE no aclara, así que no podemos decir que sean indígenas.
La palabra en 40 segundos
TABACO no es una palabra indígena
Palabras hermanas
Preguntas frecuentes
¿Tabaco es una palabra indígena?
Fuentes
- Real Academia Española y ASALE, Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (versión electrónica): «tabaco».
Cuando las fuentes no coinciden, lo decimos. Si ves un error, escríbenos en los comentarios del vídeo: corregimos y lo agradecemos.Cómo verificamos